Р. Желязны «Ночь в тоскливом октябре»

[Aliksana]

Роджер Желязны «Ночь в тоскливом октябре»

Восхитительно! Dei, я бью тебе поклоны за совет прочитать эту книгу.
Это всего лишь 200 страниц, но какие это страницы… По прочтении я хлопнула книгой по столу Tille со словами: «Ты это читаешь и без возражений». Возражений правда не было, ибо Tille и без того кружила вокруг книги, наблюдая на моем лице улыбку чеширского кота. Кажется, я даже урчала пару раз в процессе чтения.

Книга начинается словами: «Здравствуйте. Я – сторожевой пёс. Меня зовут Нюх». Интригует?
Но это вам не «Собачье сердце», потому что Нюх – помощник некоего Джека (не то волшебника, не охотника за нечистью), который участвует в какой-то Игре. Понять сразу, что происходит в книге невозможно. Кусочки мозаики складываются в районе середины книги. Но история начинается с подготовки к Игре, поэтому ее участники ничего друг о друге не знают. Так что в плане информации читатель ненамного отстает от персонажей, складывая картинку вместе с ними.
А главными героями книги так и остается Нюх, от лица (морды?) которого ведется повествование, и другие животные – помощники участников Игры. Повторюсь, это восхитительно! Моими фаворитами помимо пса были еще кошка Серая Метёлка и крыса Бубон. Животные общаются между собой, пытаясь разузнать информацию о соперниках для своих хозяев, заключая сделки между собой, делясь этой информацией или наводя на ложный след, устраивая мелкие пакости или приходя на выручку. Чем ближе 31 октября (день Игры), тем быстрее и динамичнее развиваются события. Ах, да! Змея Шипучка тоже была бесподобна.
Книга заслуживает того, чтобы тоже быть в списках книг, которые обязан прочитать каждый! В аннотации написано, что это остросюжетный мистический детектив. А я бы сказала, что это Стёб (именно с заглавной буквы), мастерски завуалированный под этот самый мистический детектив. Это стёб на старые фильмы ужасов и их персонажей. Там есть и ведьма, и Дракула, и Оборотень, и некий друид, и даже Франкенштейн под «кодовым» именем Добрый Доктор. Присутствует даже русский Растов (явный Распутин).!
Кроме того, отдельные эпизоды просто мозговыносительны! Например, сцена добывания ингредиентов для Игры на кладбище всеми участниками. И беседующие в это время Нюх и сторожевой пёс с кладбища, который жалуется, что снова эти вандалы-участники уйдут, не прибрав за собой, а ему потом полночи закапывать эти могилы.
У каждого животного свой характер и свои причуды. Змея Шипучка, например, живет в желудке своего хозяина – того самого русского. Поэтому можно увидеть эпизод, когда Нюх встречает Шипучку, ползущего по дороге тройным юзом и стонущего: «Хозяин вчера снова пил… кто-нибудь, убейте меня, мне плохо…»
А Твари, которые содержатся в доме Джека, и которых Нюх охраняет? Например, Тварь из Круга каждый день пытается соблазнить Нюха, изображая различных собак – от такс до колли (разумеется, чтобы сбежать). Но Нюх не поддается. Зато читателю радости:
« - Чихуахуа? Просто для смеха?
- Неа. Языковой барьер.
- Черт»

И так всю книгу! Роскошный качественный стёб. С не менее роскошным юмором.

@темы: флешмоб, фентези/фантастика, Книги, Литература

Comments

[Starla Blaze]

Джека, который из-тени??? 0_0 0_0 0_0

[Aliksana]

О! А поподробнее??? Потому что среди всех участников Игры я не смогла опознать именно Джека.
Долго обсуждали с Tille этот вопрос, и она что-то вспомнила про какого-то Джека из Тени. Это из творчества Желязны?

Просто участники Игры - это ведьма, друид, оборотень, Дракула, Франкенштейн, Распутин... а вот Джека я не "идентифицировала"

[Starla Blaze]

Да! У него есть серия рассказов (или рассказ?) который так и называется: "Джек из Тени". Читала в далеком детстве, так что не помню точно. Но герой восхитительный.

[Aliksana]

Надо обязательно почитать! Потому что я была в полнейшем восторге от "Ночи..."

[Dei]

Aliksana я как раз собиралась в скором времени спрашивать, когда ты будешь читать мои рекомендации?
Рада, что книга тебе понравилась))
Животные и правда великолепны. Как характеры каждого прописаны!)))
И сами Игра, сюжет - держат внимание и интерес читателя

StarlaBlaise знаешь, этот Джек - мне он показался таким очень собирательным образом ГГ определенного типа.
Где ГГ - молодые (или чуть за 30), в меру удачливые, с чувством юмора, часто по профессии воры или шпионы там... Таких ведь на самом деле много в литературе.
С Джеком из тени у него тоже есть эти общие черты.
Но не могу сказать, что он. Особенно учитывая чем кончил Джек-из-Тени.

[Aliksana]

Dei
Да - Серая Метёлка меня покорила! и вообще все хороши, характеры описаны как у людей! ))0

Аааа, не надо мне спойлерить про джека-из-тени

[Starla Blaze]

собенно учитывая чем кончил Джек-из-Тени.

Так ведь там открытый конец, Dei, нэ?

Аль, не пйгайся.

[Dei]

Aliksana

Аааа, не надо мне спойлерить про джека-из-тени

Я не спойлю)) Я, кстати, может вообще не то вспомнила...
В той серии, что я читала, ГГ звали Валет из страны Теней...

[Dei]

StarlaBlaise

Так ведь там открытый конец, Dei, нэ?

Ну конец да... Что там с миром - каждый решает сам. Но по мне, человек явно лишился рассудка.

[Aliksana]

Ыыыы, надо качать и читать!

[Dei]

Aliksana да, могу рекомендовать
Хотя я б советовала всё же не читать подряд одного автора.
А теперь прочесть что-нить разительно отличающееся.
(например, мою вторую рекомендацию )

[Starla Blaze]

В той серии, что я читала, ГГ звали Валет из страны Теней...

Мы, похоже, читали разные вещи.

[Dei]

StarlaBlaise вполне может быть...)))
Кто написал твою?

[Starla Blaze]

Желязны. Но никакого Валета я не припоминаю. И слишком худосочно для кнгиги.

[Dei]

StarlaBlaise про мир, который не вертится, и на одном полушарии всегда день, а на втором ночь?

[Aliksana]

Dei
А и не получится так, мне ведь еще этот флешмоб надо до конца года закончить )))

[Dei]

Aliksana мне тоже надо про "посмотрю...". УЖе сентябрь, а я ток на половине

[Starla Blaze]

Dei, подробности не помню, но там у него девушка к сопернику ушла, пока Джек пропадал. Дура. 0_о

[Aliksana]

Dei
Вот-вот!

[Dei]

StarlaBlaise да, да. Это оно. Возможно это разности перевода? У меня оно на полке стоит. Я спецом проверила. ГГ - Валет.
А пропадал он потому, что его один из врагов заключил в темницу, где не было тени, и он долго выбраться не мог. Он же потом еще этого соперника убьет. А девушка сойдет с ума.

[Starla Blaze]

Так он в конце, вроде, оказывается в ситуации, как Блейз с его падением и картами Корвина. Повторился Желязны. Но я люблю думать, что у него все хорошо.

Какой Валет??? Переводчики, чтобы их...

[Dei]

StarlaBlaise тебе надо перечитать еще. И мне тоже
Я помню что в конце он раздолбает механизм, который держит землю в одном положении, и на дневной стороне увидят звезды, а на ночной взойдет солнце =)